Is it possible to have software only cut areas that previous tool did not cut???

After using a larger endmill to cut a part out is there a way or another sequence to simply use a smaller cutter to clean areas that larger tool did not get using a window or whatever that may be?